글을 올릴때 망서렸지만, 그러나, 회원들에게 유익하리라는 믿음이었습니다. 저의 개인적인 의견이며, 인신공격은 정말 피합니다. .
우리 홈페이지에 영문의 정보를 올리는 것에 대해서 회원들의 생각을 교환하고자 합니다. 다시 말하면, 영문자료를 번역해서 올릴 정도의 영어 실력이 있는 것도 아니고, 또한 그 많은 시간을 소비할 여유도 없습니다. 혹자는" 이런 행위가 욕을 먹는 것이며, 누가 영문을 읽겠느냐 하는 이야기"를 들었습니다. 이러한 결과, 영문자료와 영어로 된 글을 올리것이 과연 옳은 것인지 아니면 한글로 된 자료만 한정을 해야 하는지에 대해서 진퇴양난입니다.
부연 설명을 하면, Zenhar 회사의 compression 양말에 대한 정보를 인터넷에서 퍼와서 올렸고, 또한 우리 회원들이 읽어서 유익할 것 같은 자료 등등을 올린적이 있습니다. 저 역시도 그 자료를 모두 이해하는것도 아니며, 모르는 단어를 사전에 찾아 보고, 때로는그냥 넘어가기도 합니다. 이런 것이 있다는 사실을 인터넷에서 얻은 정보를 혼자 알기는 아까워서, 우리 회원들과 공유를 하고자 하는 제 의도였습니다.