Google Translate에서 번역 되었읍니다:
http://www.baa.org/races/boston-marathon/participant-information/registration-process.aspx
http://www.baa.org/races/boston-marathon/participant-information.aspx
2013 보스턴 마라톤 등록 절차
2013 보스턴 마라톤 대회 등록은 10:00 (동부 표준시)에 9월 10일 (월요일)에 시작되며, 동부 표준시 오후 5시 (또는 우리가 최대 용량에 도달 할 때까지)에 9월 21일 (금요일)에 종료됩니다.
등록 가장 빠른 예선부터, "롤링 입학"일정에 발생합니다.
20 분 이상 연령 및 성별 그룹에 대한 자격 기준을 충족함으로써 항목에 대한 자격이있는 사람들은 오전 10시에 시작 9월 10일에 입력 할 수 있습니다 2013 보스턴 마라톤에 대한 등록의 첫 번째 날에 ( 동부 표준시).
수요일, 동부 표준시 오전 10시에서 9 월 12 일 (공백으로 남아있는 경우) 등록은 10 분 이상하여 자격 기준을 충족 한 사람을 위해 열립니다.
동부 표준시 오전 10시 9 월 14 일 (공간이 남아있는 경우) 등록은 5 분 이상하여 자격 기준을 충족 한 사람을 위해 열립니다.
등록이 첫 주 동안, 신청자들은 자격을 갖춘 성능이 검증으로 통지합니다.
등록 ~ 17:00에서 금요일까지 모든 예선에 동부 표준시 오전 10시 9월 17일 (월요일)에 다시 열립니다 오후 10시, 동부 표준시하고, (공간 남아있을 경우)에 9월 15일 (토요일)부터 9 월 21 닫힙니다 동부 표준시.
자신의 나이와 성별에 지원자의 수영장 중 가장 빠른있는 사람들은 허용되지 않습니다.
접수 선수 2012년 10월 1일로 알려드립니다.
* 참고 - 2014 년 보스톤 마라톤 대회에 대한 자격 창 2012년 9월 22일에 시작됩니다.
중요 정보
우리가 빨리 예상보다 최대 용량에 도달 할 경우 등록은 9 월 10시 언제든지 종료 될 수 있습니다.
마라톤 필드 9월 21일에 의해 작성하지 않을 경우, 우리는 선착순 (확인 중)에 주자를 허용합니다.
과거에 시간을 자격에 허용 된 59 초 2013 보스톤 마라톤 대회에 등록에게는 적용되지 않습니다.
2013 보스톤 마라톤 대회에 대한 입장료는 미국 거주자 150달러 USD, 국제 주민 200 달러 USD입니다.
2013 보스턴 마라톤의 필드 크기는 최근 몇 년 사이에서 크게 증가를 대표하지 않습니다.
2013 보스톤 마라톤를 들어, 유효 시간은 2011년 9월 24일 * 이후에 실행해야합니다.
2012 등록 절차와 마찬가지로, 공식 인종 참가자의 수용은 레이스가 가득 될 때까지 첫째 접수되는 가장 빠른 예선 (자신의 나이, 성별 관련)에 시간을 자격에 따라 결정됩니다.
모든 자격을 갖춘 시간은 검토 및 검증이 적용됩니다.
117번째 보스톤 마라톤은 2013년 4월 15일에 개최 될 예정입니다. 매사추세츠의 연방의 애국자의 날.
117번째 보스턴 마라톤
2013년 4월 15일 (월요일)
번 (변경에 따라 달라질 수 있음) 시작 :
시간이 약을 시작합니다. 참가자 턱받이 색상의 번호
모바일 장애인 : 9:00 오전 6
휠체어 부문 : 오전 9시 17분 30
Handcycles : 오전 9시 22분 24
엘리트 여성 : 오전 9시 32분 50
엘리트 남자 & 웨이브 하나 : 오전 10시 9000 레드
웨이브 두 : 9000 화이트 오전 10시 20분
웨이브 세 : 오전 10시 40분 9000 블루
DISTANCE : 26 마일, 385야드 (42.195 킬로미터)
2013 관람객 가이드
2013 보스톤 마라톤 스펙 테이터 가이드는 보스톤 마라톤, 주차장, 우리의 가족 회의 지역 등을보고, T 운동 선수 경고 AT & 이벤트의 일정에 대한 정보가 포함되어 있습니다. 당신이 보스턴에 도착되면이를 수신하기 전에 다운로드 할 수 있습니다.
출시 예정
자격 및 자격
117번째 보스턴 마라톤 대회에 예선이 연령 그룹에 해당하는 지정된 시간 기준을 충족해야합니다. 자격 공연이 미국 육상 또는 외국 상응하는 인증 된 마라톤에 2011년 9월 24일 이후에 실행해야합니다
B.A.A. 보스톤 마라톤은 심각한 운동 노력이다. 공식 타이밍 및 채점은 순 시간에 의해 수행과 과정이 차량 통행에게 개방되는 시간에, 4시 45분에 대한시에 중단됩니다. 보스톤 마라톤을 입력하면 선수는 매매에 명시된 조항 및 조건을 준수 할 것에 동의합니다 등록 된 선수는 이해하고 인정해야합니다 :
도시 및 도로에 마을 액세스를 제어 및 트래픽 제어 및 과정을 따라 다른 인종 지원 10시 50분은 Hopkinton에서 오전과 보스턴의 오후 4시 45분에 종료 직후 종료;
다음 해의 인종에 항목의 연기는 어떤 이유로 허용되지 않습니다;
B.A.A. 선수의 건강, 안전, 보안, 또는 지원에 대한 책임을지지 않습니다;
사람들은 전체 26.2 마일 매매를 완료 할 수 있습니다 6 시간 보스턴 마라톤 코스 (NET TIME);
그들의 할당 된 시작 시간 이전에 경주 시작됩니다 없습니다;
그들은 인종 공무원의 판단에 레이스 운영, 다른 참가자 또는 경쟁의 무결성을 방해, 방식으로 경쟁하지 않습니다;
그들은 복제하거나 자신의 공식 턱받이 번호를 변경하지 않습니다;
, 자선 경매, 복권, 또는 다른 기금 마련 노력을 포함하여 사람이나 어떤 목적을위한 조직에 - 또는 그것을 얻기 위해 자신의 권리 - 그들이 공식 턱받이 번호 또는 타이밍 장치를 양도하지 않습니다
그들은 IAAF, USATF 및 매매의 규칙을 준수합니다
자격 기준은 우리의 자격 페이지에서 확인하실 수 있습니다.
2013년 4월 15일에 나이가 자격 시간을 결정합니다. 해당 종족의 날에 연령 그룹은 다를 수 있습니다.
B.A.A. 전기 타이밍 및 채점 시스템에서 네트 시간을 사용할 수 있습니다.
선수는 2013년 4월 15일에 18 세 이상입니다.
B.A.A. 보유 항목을 거부 특별한 초대장을 발급, 경주를 취소 확장이나 추가 필드를 제한하거나 입학 절차를 조정 할 수있는 권리를.
심는이 검토 및 검증이 적용됩니다 자격 시간을 기반으로합니다.
자격 증명 등록을 사전에 필요하지 않습니다. 지원자는 날짜와 자신의 신청서가 제출되어 자신의 공식 종료 시간과 함께 자신의 자격 인종의 이름을 제공해야합니다. B.A.A. 승인을 부여하기 전에 모든 자격 시간을 확인합니다.
편의 시설
모든 참가자는 사전 인종 파스타 파티 및 사후 인종 파티, 인종 프로그램 및 결과 책자, 긴 소매 T-셔츠, 그리고 시작에 교통 입학을받을 수 있습니다. 인화는 기념 메달을받을 수 있습니다.
타이밍
1996 년부터 보스톤 마라톤들은 시작과 마무리 라인을 건너로 주자를 추적 할 수있는 전자 타이밍 시스템을 채용하고 있습니다. 경과 시간을 표시하는 디지털 시계는 매 마일, 5 킬로미터 마커에 위치하고 있습니다.
다음 해의 인종에 항목의 연기는 어떤 이유로 허용되지 않습니다.
쓰리 WAVE의 START
Hopkinton의 마을과 Hopkinton 마라톤 대회위원회, 매매와 공동으로 작업 대량 참여 일단 세 가지 물결이 있습니다. 웨이브 하나 (빨간색 든)를 웨이브 두 (흰색 든) 및 웨이브 3 (파란색 든) : 각 파도가 약 9,000 공식 참가자, 각 파도가 조율, 애국 색상에서 해당 배경 턱받이 색깔로 식별됩니다 포함됩니다.
결과는 참가자들에게 더 즐거운 경기가 될 것이며, 누구의 많은 보스톤 마라톤 대회에서 주위에 자신의 전체 레크리에이션 삶을 기어. 각 웨이브의 적은 선수가 더 질서 로딩 및 목장 시스템을 미리 경주에 교대 수 있으며 - 경기가 시작 후 - 초기 마일뿐만 아니라 전체 26.2 마일 코스 전역뿐만 아니라 더 적은 밀도를.
가 최근 몇 년 동안이 같은 웨이브 하나는 10시에있어 시작합니다, 웨이브 두 오전 10시 20분에서 시작됩니다, 웨이브 셋 오전 10시 40분에서 시작됩니다
2013 년, 웨이브 3의 마지막, 공식 선수는 보스턴 마라톤의 공식 타이밍 및 점수가 출발 선을 가로 지르는 마지막 공식 참가자 후 여섯 시간 개방 개최된다 오전 약 10시 50분에서 시작 선을 넘어 것으로 예상된다. 선수는 그 자신의 공식 시간을 제공 과정을 실행하는 데 걸리는 NET TIME을 사용하여 시간이 초과되어 있습니다. 그 시작 선을 넘어까지 시작 총에서 공식 참가자 걸리는 시간은 총 시간에 추가되지 않습니다.
코스 기록
남성 영업 시간 : 제프리 Mutai (케냐), 2시 3분 2초 2011
여자 오픈 : 마가렛 Okayo (케냐), 2시 20분 43초, 2002
남성의 석사 : 존 캠벨 (뉴질랜드), 2시 11분 4초, 1990
여성의 석사 : Firaya Sultanova-Zhdanova (러시아), 2시 27분 58초, 2002
남자 휠체어 : 여호수아 캐시디 (캐나다), 1시 18분 25초 2012
여성의 휠체어 : Wakako Tsuchida (미국), 1시 34분 6초 2011
http://www.baa.org/races/boston-marathon/participant-information/registration-process.aspx
http://www.baa.org/races/boston-marathon/participant-information.aspx
2013 보스턴 마라톤 등록 절차
2013 보스턴 마라톤 대회 등록은 10:00 (동부 표준시)에 9월 10일 (월요일)에 시작되며, 동부 표준시 오후 5시 (또는 우리가 최대 용량에 도달 할 때까지)에 9월 21일 (금요일)에 종료됩니다.
등록 가장 빠른 예선부터, "롤링 입학"일정에 발생합니다.
20 분 이상 연령 및 성별 그룹에 대한 자격 기준을 충족함으로써 항목에 대한 자격이있는 사람들은 오전 10시에 시작 9월 10일에 입력 할 수 있습니다 2013 보스턴 마라톤에 대한 등록의 첫 번째 날에 ( 동부 표준시).
수요일, 동부 표준시 오전 10시에서 9 월 12 일 (공백으로 남아있는 경우) 등록은 10 분 이상하여 자격 기준을 충족 한 사람을 위해 열립니다.
동부 표준시 오전 10시 9 월 14 일 (공간이 남아있는 경우) 등록은 5 분 이상하여 자격 기준을 충족 한 사람을 위해 열립니다.
등록이 첫 주 동안, 신청자들은 자격을 갖춘 성능이 검증으로 통지합니다.
등록 ~ 17:00에서 금요일까지 모든 예선에 동부 표준시 오전 10시 9월 17일 (월요일)에 다시 열립니다 오후 10시, 동부 표준시하고, (공간 남아있을 경우)에 9월 15일 (토요일)부터 9 월 21 닫힙니다 동부 표준시.
자신의 나이와 성별에 지원자의 수영장 중 가장 빠른있는 사람들은 허용되지 않습니다.
접수 선수 2012년 10월 1일로 알려드립니다.
* 참고 - 2014 년 보스톤 마라톤 대회에 대한 자격 창 2012년 9월 22일에 시작됩니다.
중요 정보
우리가 빨리 예상보다 최대 용량에 도달 할 경우 등록은 9 월 10시 언제든지 종료 될 수 있습니다.
마라톤 필드 9월 21일에 의해 작성하지 않을 경우, 우리는 선착순 (확인 중)에 주자를 허용합니다.
과거에 시간을 자격에 허용 된 59 초 2013 보스톤 마라톤 대회에 등록에게는 적용되지 않습니다.
2013 보스톤 마라톤 대회에 대한 입장료는 미국 거주자 150달러 USD, 국제 주민 200 달러 USD입니다.
2013 보스턴 마라톤의 필드 크기는 최근 몇 년 사이에서 크게 증가를 대표하지 않습니다.
2013 보스톤 마라톤를 들어, 유효 시간은 2011년 9월 24일 * 이후에 실행해야합니다.
2012 등록 절차와 마찬가지로, 공식 인종 참가자의 수용은 레이스가 가득 될 때까지 첫째 접수되는 가장 빠른 예선 (자신의 나이, 성별 관련)에 시간을 자격에 따라 결정됩니다.
모든 자격을 갖춘 시간은 검토 및 검증이 적용됩니다.
117번째 보스톤 마라톤은 2013년 4월 15일에 개최 될 예정입니다. 매사추세츠의 연방의 애국자의 날.
117번째 보스턴 마라톤
2013년 4월 15일 (월요일)
번 (변경에 따라 달라질 수 있음) 시작 :
시간이 약을 시작합니다. 참가자 턱받이 색상의 번호
모바일 장애인 : 9:00 오전 6
휠체어 부문 : 오전 9시 17분 30
Handcycles : 오전 9시 22분 24
엘리트 여성 : 오전 9시 32분 50
엘리트 남자 & 웨이브 하나 : 오전 10시 9000 레드
웨이브 두 : 9000 화이트 오전 10시 20분
웨이브 세 : 오전 10시 40분 9000 블루
DISTANCE : 26 마일, 385야드 (42.195 킬로미터)
2013 관람객 가이드
2013 보스톤 마라톤 스펙 테이터 가이드는 보스톤 마라톤, 주차장, 우리의 가족 회의 지역 등을보고, T 운동 선수 경고 AT & 이벤트의 일정에 대한 정보가 포함되어 있습니다. 당신이 보스턴에 도착되면이를 수신하기 전에 다운로드 할 수 있습니다.
출시 예정
자격 및 자격
117번째 보스턴 마라톤 대회에 예선이 연령 그룹에 해당하는 지정된 시간 기준을 충족해야합니다. 자격 공연이 미국 육상 또는 외국 상응하는 인증 된 마라톤에 2011년 9월 24일 이후에 실행해야합니다
B.A.A. 보스톤 마라톤은 심각한 운동 노력이다. 공식 타이밍 및 채점은 순 시간에 의해 수행과 과정이 차량 통행에게 개방되는 시간에, 4시 45분에 대한시에 중단됩니다. 보스톤 마라톤을 입력하면 선수는 매매에 명시된 조항 및 조건을 준수 할 것에 동의합니다 등록 된 선수는 이해하고 인정해야합니다 :
도시 및 도로에 마을 액세스를 제어 및 트래픽 제어 및 과정을 따라 다른 인종 지원 10시 50분은 Hopkinton에서 오전과 보스턴의 오후 4시 45분에 종료 직후 종료;
다음 해의 인종에 항목의 연기는 어떤 이유로 허용되지 않습니다;
B.A.A. 선수의 건강, 안전, 보안, 또는 지원에 대한 책임을지지 않습니다;
사람들은 전체 26.2 마일 매매를 완료 할 수 있습니다 6 시간 보스턴 마라톤 코스 (NET TIME);
그들의 할당 된 시작 시간 이전에 경주 시작됩니다 없습니다;
그들은 인종 공무원의 판단에 레이스 운영, 다른 참가자 또는 경쟁의 무결성을 방해, 방식으로 경쟁하지 않습니다;
그들은 복제하거나 자신의 공식 턱받이 번호를 변경하지 않습니다;
, 자선 경매, 복권, 또는 다른 기금 마련 노력을 포함하여 사람이나 어떤 목적을위한 조직에 - 또는 그것을 얻기 위해 자신의 권리 - 그들이 공식 턱받이 번호 또는 타이밍 장치를 양도하지 않습니다
그들은 IAAF, USATF 및 매매의 규칙을 준수합니다
자격 기준은 우리의 자격 페이지에서 확인하실 수 있습니다.
2013년 4월 15일에 나이가 자격 시간을 결정합니다. 해당 종족의 날에 연령 그룹은 다를 수 있습니다.
B.A.A. 전기 타이밍 및 채점 시스템에서 네트 시간을 사용할 수 있습니다.
선수는 2013년 4월 15일에 18 세 이상입니다.
B.A.A. 보유 항목을 거부 특별한 초대장을 발급, 경주를 취소 확장이나 추가 필드를 제한하거나 입학 절차를 조정 할 수있는 권리를.
심는이 검토 및 검증이 적용됩니다 자격 시간을 기반으로합니다.
자격 증명 등록을 사전에 필요하지 않습니다. 지원자는 날짜와 자신의 신청서가 제출되어 자신의 공식 종료 시간과 함께 자신의 자격 인종의 이름을 제공해야합니다. B.A.A. 승인을 부여하기 전에 모든 자격 시간을 확인합니다.
편의 시설
모든 참가자는 사전 인종 파스타 파티 및 사후 인종 파티, 인종 프로그램 및 결과 책자, 긴 소매 T-셔츠, 그리고 시작에 교통 입학을받을 수 있습니다. 인화는 기념 메달을받을 수 있습니다.
타이밍
1996 년부터 보스톤 마라톤들은 시작과 마무리 라인을 건너로 주자를 추적 할 수있는 전자 타이밍 시스템을 채용하고 있습니다. 경과 시간을 표시하는 디지털 시계는 매 마일, 5 킬로미터 마커에 위치하고 있습니다.
다음 해의 인종에 항목의 연기는 어떤 이유로 허용되지 않습니다.
쓰리 WAVE의 START
Hopkinton의 마을과 Hopkinton 마라톤 대회위원회, 매매와 공동으로 작업 대량 참여 일단 세 가지 물결이 있습니다. 웨이브 하나 (빨간색 든)를 웨이브 두 (흰색 든) 및 웨이브 3 (파란색 든) : 각 파도가 약 9,000 공식 참가자, 각 파도가 조율, 애국 색상에서 해당 배경 턱받이 색깔로 식별됩니다 포함됩니다.
결과는 참가자들에게 더 즐거운 경기가 될 것이며, 누구의 많은 보스톤 마라톤 대회에서 주위에 자신의 전체 레크리에이션 삶을 기어. 각 웨이브의 적은 선수가 더 질서 로딩 및 목장 시스템을 미리 경주에 교대 수 있으며 - 경기가 시작 후 - 초기 마일뿐만 아니라 전체 26.2 마일 코스 전역뿐만 아니라 더 적은 밀도를.
가 최근 몇 년 동안이 같은 웨이브 하나는 10시에있어 시작합니다, 웨이브 두 오전 10시 20분에서 시작됩니다, 웨이브 셋 오전 10시 40분에서 시작됩니다
2013 년, 웨이브 3의 마지막, 공식 선수는 보스턴 마라톤의 공식 타이밍 및 점수가 출발 선을 가로 지르는 마지막 공식 참가자 후 여섯 시간 개방 개최된다 오전 약 10시 50분에서 시작 선을 넘어 것으로 예상된다. 선수는 그 자신의 공식 시간을 제공 과정을 실행하는 데 걸리는 NET TIME을 사용하여 시간이 초과되어 있습니다. 그 시작 선을 넘어까지 시작 총에서 공식 참가자 걸리는 시간은 총 시간에 추가되지 않습니다.
코스 기록
남성 영업 시간 : 제프리 Mutai (케냐), 2시 3분 2초 2011
여자 오픈 : 마가렛 Okayo (케냐), 2시 20분 43초, 2002
남성의 석사 : 존 캠벨 (뉴질랜드), 2시 11분 4초, 1990
여성의 석사 : Firaya Sultanova-Zhdanova (러시아), 2시 27분 58초, 2002
남자 휠체어 : 여호수아 캐시디 (캐나다), 1시 18분 25초 2012
여성의 휠체어 : Wakako Tsuchida (미국), 1시 34분 6초 2011
10월9일 2016년 추계마라톤 합동대회
